Deviens qui tu es
Deviens qui tu es
Les cadets
De Sept-Îles
Les cadets
À Montréal
Hubert Tremblay
Sergent, superviseur de relève – Poste MRC Minganie
Nicholas Pinard
Instructeur en emploi de la force – Montréal
Dzenita Smajlagic
Patrouilleuse – Joliette
Louis-Philippe Lapierre
Patrouilleur – Poste autoroutier Cartier-Champlain
Valérie Poitras
Sergente enquêteur – Service des enquêtes sur les crimes économiques – Montréal
Catherine Poudrier
Instructrice en emploi de la force – Trois-Rivières
Mathieu Beaulne
Sergent, superviseur de relève – Pays-d’en-Haut
Marie-Ly Lachapelle
Patrouilleuse – Val-d’Or
Jean-Sébastien Lelièvre
Patrouilleur – Rouyn-Noranda
Michaël Blier-Langlois
Maître-chien de patrouille avec Buck – Mascouche
Emmanuel Fraser
Patrouilleur – EMIPIC Val-d’Or
Élie-Moïse Chachai-Awashish
Patrouilleur – Roberval
France Boudreau
Technicienne en explosifs – Québec
Les cadets
Partie 1
Les cadets
Partie 2
